由上海报业集团主管主办的英文上海日报 (Shanghai Daily) 创办于1999年10月1日,是中国内地最具影响力的地方性英文媒体,也是境外人士了解中国和上海的重要窗口。上海日报坚持以报道上海经济、文化和社会的发展进步为主,贴近外籍人士的阅读习惯和兴趣,为在上海和长三角地区定居、工作、留学、旅游的外籍人士提供最及时的英文资讯,最权威的政策解读,最贴心的生活服务。
经过25年的发展、沉淀与革新,上海日报生产的全媒体内容落地在一张报纸、两个网站(www.shine.cn和www.citynewsservice.cn)、一个app、以及55个海内外社交媒体账号(包括机构账号、垂类内容和个人IP), 总粉丝数超943.5万。并孵化出《外媒看中国》、《Qiao Shanghai》等多个定位准、内容精、口碑好的品牌帐号。涵盖时政评论、潮流文化、建筑历史、生态环保等不同话题,分布于国内外各大社交平台和第三方平台。
重点项目
1.City News Service新闻和服务资讯平台
2022年11月8日,一站式对外信息服务平台City News Service(简称CNS)上线,旨在打造让外籍人士看得到、听得进、读得懂、用得上的国际性服务平台。上线以来,CNS以符合外籍受众需求和习惯的方式加强信息和服务供给,并不断升级迭代,由最初的一个英文网站加一个英文微信公众号,发展到目前创立了CNS-Japan日文频道、在Facebook、Instagram、YouTube、LinkedIn 分别开设海外社交账号、以及上线CNS微信小程序,切实为外籍人士提供与生活息息相关的涉外服务。截至1月,CNS社媒粉丝超23.6万,社媒阅读量月均超37万;网站浏览量PV127.3万,UV51万,境外访问占比36%,其中以美国、德国、挪威、新加坡等国家访问为主。
2.融媒工作室
Andy工作室成立于2021年,以新西兰籍视频编导、上海市“白玉兰纪念奖”获得者Andy Boreham安柏然为核心,针对海外受众推出脱口秀式时政新闻评论栏目《外媒看中国》,驳斥海外主流媒体对中国不实报道、传播真实中国故事。并在建党百年、抗击疫情等一系列重大宣传报道战役中发挥独特作用,成为外宣领域广受关注的特色IP。《外媒看中国》在海内外播放平台共计13个,矩阵总粉丝数超290万,其中海外超过27万。栏目上线至今总播放量累计超过3.5亿次,多次受到中宣部、中央网信办以及市委宣传部批示表扬,并被包括外交部副部长华春莹等网络大V点赞转发。
Qiao Shanghai工作室聚焦上海历史保护与城市更新热点,持续推出有深度、有温度的“阅读建筑”双语纪录片。节目在内容上有吸引力,在呈现方式上有感染力,海内外平台总粉丝数超24万,总播放量达到235万。工作室荣获上海市第十六届“银鸽奖”最佳国际新闻作品奖及2022年度第三十一届“上海新闻奖”国际传播类二等奖等多个奖项。
鸭梨山大的Alex工作室于2023年成立,以生活在上海的美籍外专Alex的文化体验视频为主,介绍各种有趣的美食、运动和跨文化观察,展现出上海多姿多彩的生活方式以及城市多元和包容的文化。海内外全平台粉丝近35万。所有内容均为100%原创。突出Alex的个人特色,发挥借嘴说话的优势,将上海和中国的精彩之处传播给全球受众。
Niche Shanghai工作室以中英文双语视频以及图文的方式呈现上海潮流文化,内容涵盖艺术、体育运动、潮流文化、网红打卡等,以年轻人Gen-Z为主要受众目标,提供交互性更强的内容,给观众带来更直观的互动体验。目前总粉丝数超10万。
3.跨企俱乐部
2014年,由上海市政府新闻办牵头,上海日报社建立起“驻沪跨国企业国际传播合作交流机制”,进而成立跨国企业传播俱乐部。经过近十多年发展,该机制已吸引沪上400余家驻沪跨国企业参与,覆盖了多个领域内的全球五百强企业,对上海丰富国际传播主体、拓宽国际传播渠道、提升国际传播能级发挥了独特作用。